kiedyś zamieszkam nad morzem

i będzie tak :

 

kulki

Marysia 100 lat!

Marysia miała urodziny 2 dni temu.
Nie mogłam upiec jej tortu, gdyż ze względu na dzielącą nas odległość Warszawa-Wrocław, nie doczekałby się zjedzenia.
Wycięłam więc dla niej papierowe słodkości...Marysia 100 lat!

zwierz się !

piękne są zwierzęce akwarele pana Wilkonia,
jednak najbardziej ze zwierząt lubię nosorożcowate...

Dodaj napis

slow down

lubię amerykańskość w takim wydaniu.

dont know

Dalekie podróże mają to do siebie, że trzeba kiedyś z nich wrócić.
Powroty z dalekich podróży mają to siebie, że bolą.
Ja z dalekiej podróży właśnie wróciłam i mam to do siebie, że nie wiem gdzie jest siebie.
Wiem, że lubię patrzeć jak zaczarowany pędzel maluje pana i panią.
Wiem, że lubię jak pan i pani śpiewają.
Reszta wróci. Reszta ma to do siebie. Amen

white on black

 

All i can see is white and black, no grayscale in my head.
More black than white, like on video above.
I like white on black, is not so obvious.

Biało/czarno mam w głowie, zero odcieni szarości.
Wszytko jest jasne, jak białe na czarny.

Plakatowe figury

 

 Koła, kwadraty, trójkąty... nierówne, kopnięte, krzywo wrysowane, różnokolorowe.

Kolażowe przeistaczanie zdjęć...farba, nożyczki i klej.

Plakaty pana Wojciecha Zamecznika.

WycinAnka

Na parę dni stałam się scenarzystką, reżyserką, panią od zdjęć, światła, scenografii i montażu.
Mój pierwszy wycinankowy teledysk - tu .
Montaż polubiłam bardzo, choć nie zachęcał na początku.

Day like this

Chiny z perspektywy Warszawy wydają się bardzo daleko.
Kraków i wieczorne spotkania w Esze, wydają się blisko.
W dzień taki jak ten, gdy wszytko rozpieszcza, bardzo chciałabym powiedzieć o tym komuś.
Komuś takiemu jak Ada.

Z łapą w tle

-są na różowym tle
-są z ręką w tle
-są o Kobietach

Betonowa Wiosna

Wiosna w mieście jest piękna - Spring in the city is beautiful

Basen no.3

Paweł to brat Marty.
Paweł lubi podróżować i poznawać ludzi.
Paweł jako dziecko miał fryzurę a la Nick Carter.
Paweł a la Nick Carter bardzo mi się podobał.


Paweł is brohter of Marta.
Paweł likes to travel and meet people.
Paweł as a child had a hairstyle a la Nick Carter.
Paweł a la Nick Carter I loved it.

square thoughts

Od jakiegoś czasu moimi myślami zawładnęły figury geometryczne.
Trójkąt jest według mnie symbolem idealnym. 
W kwadrat się ładnie wpisuje.


From some time i am quite obsessed with geometric figures.
For me triangle is the perfect symbol.

Basen no.2

Z Michałem pierwszy raz pływałam w majorkińskich woda.
Za drugim razem były duże fale. 

W tym roku znowu spotkamy się tam, na dzikiej plaży :)

Zdjęcia robione na krakowskim basenie AWF. 

First time i was swimming with Michał in Mediterranean sea.

The second time there were big waves.

This summer i'm going to visit him again. Him and wild beaches in Mallorka. 

Basen no.1

Marta lubi swoją pracę i lubi pływać.
Zabrała mnie na basen gdzie, zegar górował nad wszystkim i odliczał kolejne długości sekundami.
Marta nie ma cierpliwości do brata.
Na śniadanie je jogurt. 
Znamy się już wiele lat, zawsze podziwiałam jej zamiłowanie do porządku.
Marta jest zodiakalną panną.
Ja już robię postępy ze swoim nieuporządkowaniem. 
 

Rozmowa Ryby

Miejsce: Kuchnia
Osoby: Ona
Rekwizyty: Stół, krzesło

Dość mówię! Dość krytycznych myśli, cenzury. Dość!
Karmię cię od 30 lat, jestem już zmęczona, idź sobie.
Ale gdzie ma iść? Nic nie wiem o tym świecie, nikogo nie znam.
Nie ważne, idź sobie, już nie chcę żeby dłużej to trwało.
Ale zawsze byliśmy razem. ja bez Ciebie nie istnieje. Ty beze mnie też.
Ja sobie bez ciebie poradzę.
 Pewnie będzie Ci beze mnie lepiej.
Tak, to trwa już zbyt długo. Chcę być szczęśliwa.
I dlatego mam sobie pójść, choć bez Ciebie mnie nie ma?
Tak.
Może zostanę jeszcze chwilkę, usiądę z boku, nie będę się odzywał.
Nie będziesz mi przeszkadzał?
Nie, obiecuję.
Dobrze, w sumie brakowało by mi ciebie. Zostań, ale się nie odzywaj. Cicho.
Cicho. Sza. Obiecuję.

bye white

Koniec rozlanych białych plam mleka na łąkach.
Już po zimie.
Mleko z płatkami owsianymi na gazie.
Witaj wiosno! 

klocki

Nigdy nie lubił budować wieży z klocków. Nie widział w tym celu.
Działanie, dla samego działania nie ma sensu, myślał.
Już wtedy, jako pięciolatek potrafił ocenić wagę działania.
Satysfakcja nie przychodzi 'przy okazji', dokończył w myślach i poszedł na spacer.

start

Trzymam się rzeczywistości na swój, nieznany reszcie sposób.

Czasami zapominam jaki to sposób.


I am holding onto my own reality, I dont know any other way.
Sometimes I forget how to.